#artis 50 an