RMONLINE.ID – Pelatih Timnas Indonesia, Shin Tae-yong, telah memasuki tahun kelima masa baktinya di tanah air. Diperkenalkan secara resmi pada akhir 2019, pelatih asal Korea Selatan ini telah menorehkan berbagai prestasi dan membawa perubahan signifikan bagi sepak bola Indonesia. Namun, ada satu hal yang tampaknya masih menjadi ganjalan bagi Shin Tae-yong, yaitu penyebutan namanya yang kurang tepat.
Perbedaan budaya antara Korea Selatan dan Indonesia menjadi akar permasalahan ini. Di Korea Selatan, menyebut nama keluarga terlebih dahulu merupakan hal yang lumrah. Namun, di Indonesia, urutan penyebutan nama justru terbalik, yaitu nama panggilan diikuti nama keluarga. Hal ini membuat Shin Tae-yong seringkali dipanggil dengan “Shin Ta-yong” yang sebenarnya kurang tepat.
BACA JUGA:Pahami, Ini Ketentuan dan Materi Tes ASN PPPK 2024 Yang Akan Segera Dibuka
BACA JUGA:Calon Bisa Bagikan Bingkisan Dibatasi Rp 100 Ribu, Boleh Sediakan Makan dan BBM
“Seharusnya, dia tetap dipanggil sebagai ‘Pelatih Shin Tae-yong’,” ujar seorang pengamat sepak bola, menanggapi fenomena ini. “Namun, orang-orang di Indonesia seringkali menyebutnya sebagai ‘Shin Ta-yong’. Mungkin karena terbiasa dengan urutan penyebutan nama di Indonesia.”
Shin Tae-yong sendiri menyadari adanya perbedaan ini. Ia mengaku tidak mempermasalahkan penyebutan namanya yang kurang tepat, namun ia tetap berharap agar masyarakat Indonesia dapat memanggilnya dengan benar. “Saya mengerti ada perbedaan budaya, tapi saya harap masyarakat Indonesia bisa memanggil saya dengan benar, yaitu ‘Pelatih Shin Tae-yong’,” ujarnya dalam sebuah wawancara.
Keberatan Shin Tae-yong ini bukanlah tanpa alasan. Di Korea Selatan, menyebut nama seseorang dengan urutan yang terbalik dianggap sebagai bentuk ketidak sopanan. Oleh karena itu, Shin Tae-yong berharap agar masyarakat Indonesia dapat menghormati budaya Korea Selatan dengan memanggilnya sesuai dengan urutan nama yang benar.
BACA JUGA:Polisi Bantu Evakuasi Buaya Besar dari Areal Perkebunan Sawit Petani Mukomuko
BACA JUGA:5 Kepribadian yang Menandakan Kamu Merupakan Seorang Psikopat, Waspada!
Meskipun demikian, Shin Tae-yong tetap mengapresiasi dukungan dan antusiasme masyarakat Indonesia terhadap sepak bola. Ia berharap dapat terus berkontribusi untuk memajukan sepak bola Indonesia dan membawa Timnas Garuda meraih prestasi di kancah internasional.
“Saya sangat berterima kasih atas dukungan masyarakat Indonesia,” ujar Shin Tae-yong. “Saya berharap dapat terus memberikan yang terbaik untuk Timnas Indonesia.”
Kontrak Shin Tae-yong bersama Timnas Indonesia akan berakhir pada Desember 2024. Hingga saat ini, belum ada kepastian apakah kontraknya akan diperpanjang atau tidak. Namun, banyak pihak yang berharap agar Shin Tae-yong dapat terus melatih Timnas Indonesia.
“Shin Tae-yong telah membawa banyak perubahan positif bagi sepak bola Indonesia,” ujar seorang pegiat sepak bola. “Kami berharap PSSI dapat memperpanjang kontraknya.”
Menarik untuk dinantikan kelanjutan karier Shin Tae-yong bersama Timnas Indonesia. Akankah ia terus menukangi Skuad Garuda dan membawa Indonesia meraih prestasi di kancah internasional? Hanya waktu yang dapat menjawabnya.*